استفانی اسمیت دبیر کل اتحادیه کارگران و کارکنان خدمات دولتی در ونکوو در کانادا که در برگیرنده ٨٠ هزار عضو است، در پاسخ به دعوت فعالین کمپین برای آزادی کارگران زندانی و کمیته مبارزه برای آزادی زندانیان سیاسی در این کشور به شرکت در تظاهراتی در همبستگی با مبارزات مردم در ایران، طی پیامی همبستگی این اتحادیه را با کارگران و مردم ایران اعلام داشت. او در این پیام ضمن محکوم کردن سرکوب وحشیانه مردم ایران توسط جمهوری اسلامی خواستار پایان دادن به این سرکوبگری ها و آزادی فوری دستگیر شدگان گردید.
کمپین برای آزادی کارگران زندانی
٩ آذر ٩٨
پیام همبستگی اتحادیه کارگران و کارکنان خدمات دولتی ونکوور کانادا
( BCGEU) از مبارزات مردم ایران
خشونت علیه مردم ایران محکوم است وحشیگیری در برابر مردم معترض
اتحادیه کارگران و کارکنان خدمات دولتی در ونکوور کانادا خشونت علیه معترضین در ایران را محکوم می کند. سرکوب وحشیانه مردم معترض توسط نیروهای امنیتی ایران باید فوراً متوقف شود.
ما از روحانی رئیس جمهور ایران روحانی و حکومت ایران می خواهیم كه سرکوب معترضین را متوقف کرده و خواستار آزادی فوری و بدون قید و شرط همه بازداشت شدگان هستیم.
نزدیک به هشتاد هزار عضوی بی سی جی ای یو در کنار مردم ایران که علیه افزایش فزاینده قیمت ها و علیه سرکوب حقوق پایه ای خود و آزادی ها به پا خاسته اند، ایستاده اند. ما از حق آنها برای حق تجمع، حق تشکل و مبارزه برای بهبود شرایط کار و زندگی شان پشتیبانی می کنیم.
ما از مقامات ایرانی می خواهیم كه به حق برپایی تجمعات و آزادی بیان احترام بگذارند . به توقف دسترسی به اینترنت كه به منظور محدود کردن اطلاع رسانی در مورد سرکوب ها به دنیای خارج انجام میشود باید خاتمه داده شود.
این سطح از خشونت و سرکوبی که توسط دولت اعمال می شود نیاز به اقدام فوری جامعه جهانی از جمله سازمان ملل و اتحادیه اروپا است تا مقامات ایرانی را به اتهام انجام قتل های غیرقانونی و سرکوب خشونت آمیز از حق آزادی بیان و صلح آمیز .ما محکم در کنار مردم ایران هستیم زیرا آنها برای کرامت ، برابری و آینده ای عادلانه می جنگند.
با احترام، استفانی اسمیت، دبیر کل اتحادیه کارگران و کارکنان خدمات دولتی در ونکوور در کانادا
BCGEU condemns the violence against protestors in Iran
The BCGEU condemns the violence against protestors in Iran. The brutality and force being used against protestors by Iranian security forces must stop immediately.
We urge the Iranian President Rouhani and the government to stop the repression of protesters and demand the immediate and unconditional release of all detainees.
The BCGEU’s nearly 80, 000 members stand in solidarity with the people of Iran as they struggle against increasing unaffordability and the repression of fundamental human rights and freedom. We support their right to organize and form unions to improve their working and living conditions.
We call on the Iranian authorities to respect the rights to freedom of peaceful assembly and freedom of expression, and to lift the near-total block on internet access designed to restrict the flow of information about the crackdown to the outside world.
The level of violence and suppression being enacted by the government calls for immediate action from the international community, including the UN and the EU, to hold the Iranian authorities to account for carrying out unlawful killings and violently repressing the right to freedom of expression and peaceful assembly.
We firmly stand with the people of Iran as they fight for dignity, equality, and a just future.
Sincerely,
Stephanie Smith
BCGEU Presiden November 22, 2019